Zgarda: czym jest ta huculska ozdoba i jak ją nosić

Zgarda to jedna z najbardziej rozpoznawalnych ukraińskich ozdób. Szeroki sznur metalowych krzyżyków na piersi Hucułki wiele osób zna ze starych fotografii i muzeów. Dziś ten motyw wraca we współczesnej biżuterii i nosi się go zarówno do stroju ludowego, jak i na co dzień. Wyjaśniamy, czym jest zgarda, skąd pochodzi i jak nosić ją na co dzień.

Czym jest zgarda

Zgarda to huculska ozdoba na piersi z odlewanych metalowych krzyżyków, nawleczonych na sznurek albo połączonych kółkami. Krzyżyki odlewali miejscowi rzemieślnicy, najczęściej z mosiądzu, dlatego stara zgarda miała ciepły, złotawy odcień. Mogła liczyć kilkadziesiąt krzyżyków i układała się na piersi szerokim półkolem.

Noszono ją w Karpatach, na Huculszczyźnie, często razem z kilkoma sznurami korali. Zakładano ją na święta, do cerkwi, na wesela.

Co oznaczała

W zgardzie łączyły się dwa znaczenia. Pierwsze to ochrona: krzyż w ludowych wierzeniach strzegł człowieka. Drugie to zamożność: im więcej krzyżyków, tym bogatsza uchodziła rodzina. Dlatego zgardę przechowywano, przekazywano w spadku i z latami uzupełniano.

Zgarda dziś

Współczesna biżuteria rzadko kopiuje dawną zgardę dosłownie. Częściej jej motyw staje się akcentem: metalowy krzyżyk zawiesza się na naszyjniku z naturalnego kamienia albo na aksamitnym chokerze. Ozdoba pozostaje rozpoznawalna, ale jest lżejsza, więc pasuje zarówno do wyszywanki, jak i do swetra.

W Zarmilce zgarda występuje w kilku wersjach:

• Naszyjnik z agatu ze zgardą „Zoresonce” — naturalny czarny agat i metalowe elementy z powłoką w kolorze srebra.
• Naszyjnik z turkusu ze zgardą „Berehynia” — naturalny turkus z elementami z hematytu, wersja bardziej kolorowa.
• Naszyjnik z jaspisu ze zgardą „Rosa” — brązowoczerwony jaspis w ciepłym odcieniu.
• Choker-zgarda „Berehynia” i choker-zgarda „Zoresonce” — na czarnej aksamitnej wstążce.
• Komplet trzech naszyjników z chokerem-zgardą — agat z trzema zgardami, naszyjnik z pereł, naszyjnik z czarnego agatu i choker do noszenia warstwami.

Metalowe elementy we wszystkich modelach to stop jubilerski z powłoką w kolorze srebra.

Jak nosić zgardę

Z wyszywanką

Klasyczne połączenie. Zgarda wygląda najlepiej na koszuli z rozcięciem pod szyją: metalowe elementy leżą na tkaninie, zamiast ginąć w fałdach kołnierza. Jeśli haft na piersi jest gęsty, wybierz choker — leży wyżej i nie zasłania wzoru.

Warstwami

Hucułki nosiły kilka ozdób naraz i ten sposób nadal się sprawdza. Połącz choker z dłuższym naszyjnikiem albo wybierz gotowy komplet trzech naszyjników: różna długość daje głębię, a ten sam metal spina całość.

Bez wyszywanki

Naszyjnik z czarnego agatu ze zgardą naturalnie wygląda z gładkim czarnym golfem, białą koszulą albo prostą sukienką. Ozdoba staje się jedynym etnicznym akcentem, więc resztę stroju warto utrzymać w spokojnym tonie.

Jak dbać o zgardę

Metalowe elementy mają powłokę, dlatego przechowuj ozdobę osobno, żeby jej nie porysować, i zakładaj ją po perfumach i kremie. Naturalny kamień nie lubi uderzeń, a aksamitnej wstążki lepiej nie moczyć.

Pytania i odpowiedzi

Czy zgardę można nosić na co dzień?

Tak. Współczesne wersje są lżejsze od muzealnych, a choker albo naszyjnik z jednym elementem zgardy pasuje też do codziennych ubrań.

Czym zgarda różni się od naszyjnika?

Naszyjnik to sznur koralików, a zgarda — sznur metalowych krzyżyków. Dziś często się je łączy: naszyjnik z kamienia uzupełnia się elementem zgardy.

Co wybrać, jeśli masz wątpliwości?

Czarny agat to najbardziej uniwersalna wersja: pasuje zarówno do kolorowego, jak i do stonowanego haftu.

Wszystkie modele znajdziesz w dziale „Naszyjniki i chokery”. Szukasz prezentu? Zajrzyj do naszego artykułu o prezencie dla mamy.